Wilamowianin - Wymysiöejer

Henryk

Jakim językiem(ami) zazwyczaj posługuje się Pan(i) w domu? (Język używany w codziennych kontaktach domowych z osobami najbliższymi - nie należy mylić ze znajomością języka obcego)

Wyjaśnienie do pytania.

1. Pytanie dotyczy języka używanego na co dzień w domu i odnosi się do języka mówionego, który używany jest w kontaktach rodzinnych. W przypadku osób samotnych pytanie dotyczy języka kontaktów (rozmów lub korespondencji) z członkami rodziny mieszkającymi w innych miejscach niż osoba spisywana. Jeżeli osoba spisywana nie ma aktualnie żadnej rodziny lub domu, pytanie odnosi się do kontaktów językowych w czasach, gdy taką rodzinę i dom miała lub do kontaktów z osobami uznawanymi za najbliższe.
W przypadku niemowląt, pytanie dotyczy tego języka, w którym zwracają się do dziecka jego rodzice lub opiekunowie.

2. Pytanie o język używany w rodzinnych kontaktach domowych nie odnosi się i nie powinno być mylone ze znajomością języków obcych.

3. Pytanie o język domowy jest niezależne od pytania o narodowość. Nie ma znaczenia poziom znajomości tego języka, który zadeklaruje osoba spisywana.

4. Odpowiedzi na to pytanie dokonuje się poprzez zaznaczenie pola wyboru przy jednej z trzech następujących propozycji odpowiedzi:

„1. wyłącznie polskim”
„2. polskim i innym(i) niż polski (podać jakim/i)”
„3. wyłącznie innymi(i) niż polski (podać jakim/i)”

W przypadku wyboru odpowiedzi 2 lub 3 należy wskazać odpowiednią pozycję na rozwijanej liście określeń języków niepolskich. Jeśli podane przez osobę spisywaną określenie języka nie występuje na rozwijanej liście, należy wskazać ostatnią pozycję listy („inny - wpisać jaki”) oraz zapisać w polu edycji własne określenie języka.

5. W przypadku odpowiedzi 2 lub 3 – osoby spisywane mogą zadeklarować używanie dwóch różnych języków niepolskich – co oznacza, że można dokonać wskazań języka na dwóch rozwijanych listach określeń języków.

Materiały pomocnice:
1. [link widoczny dla zalogowanych]
2. [link widoczny dla zalogowanych] - WERSJA DEMONSTRACYJNA

---
W ankiecie podałem języki, które - poza wilamowskim - były reprezentowane na terenie województwa śląskiego w poprzednim spisie powszechnym. Zachęcam użytkowników forum do udziału w ankiecie oraz do wypowiedzi w tym wątku w kontekście - "Jaki zadeklarujesz język domowy podczas spisu powszechnego ?"

hiorton

myślę, że wielu gimnazjalistów to może potwierdzić, że w szkołach normalnie rozmawiają z urodzonymi w Polsce wietnamczykami, koreaczyńkami lub chińczykami po polsku i nie ma bariery językowej

ale szkół uczących języka wilamowskiego nie ma i gdyby nawet rodzina wietnamska zamieszkała w Wilamowicach to będą się uczyć i rozmawiać w języku polskim a o języku wilamowskim dowiedzą się z internetu,

więc aby się nauczyć języka wilamowskiego nie wystarczy zamieszkać w Wilamowicach , trzeba jeszcze chcieć poznać język wilamowski, wielu śmiałków już było ale wygrał tylko jeden, Tymoteusz K. i trochę Justyna, jednak bez bezpośredniego kontaktu z językiem każdy na starcie odpadnie, być może za jakiś czas moje dzieci będą mówić po wilamowsku, chciałbym Smile